Hören Sie, ich bin ganz dafür, bei der Arbeit Blödsinn zu machen. Mein Job besteht im Grunde darin, bei der Arbeit herumzualbern, aber wenn ich das tue, ist eine Waffe normalerweise nicht im Spiel. Unglücklicherweise war dies für einen Polizisten aus Pasadena und den Kollegen, dem er versehentlich in die Schulter geschossen hatte, letzten September nicht der Fall. Was die Sache noch schlimmer machte, war die Tatsache, dass dies im Parkhaus der Abteilung geschah, ein Vorfall, den der Polizeichef als „unsicheres, nicht den Richtlinien entsprechendes Spiel“ bezeichnete. Ja, sage ich.
Dashcam-Aufnahmen eines Streifenwagens – ohne Ton – zeigen, wie das Auto hinter zwei uniformierten Polizisten in die Garage einfährt, die mit geöffnetem Kofferraum hinter einem Ford Explorer-Polizeiwagen stehen. Als sich der Kreuzer nähert, können wir sehen, wie der Beamte auf der Beifahrerseite des Explorers seine Waffe zückt und sie direkt auf den Kreuzer richtet. Chef Gene Harris nannte diesen Schritt laut Los Angeles Times „unangemessen“. Nach ein paar Sekunden steckte dieser Beamte seine Waffe wieder ein und sein Kollege lächelte. Dann kam es wirklich zur Seite. Wir können nicht genau sehen, was im Inneren des Streifenwagens passiert ist, aber zu diesem Zeitpunkt zog der als Roy Alatorre identifizierte Beamte am Steuer des Wagens seine Waffe und „richtete sie auf den anderen Beamten. Während dieser Interaktion wurde die Schusswaffe des fahrenden Beamten abgefeuert.“
Die einzelne Kugel flog durch die Windschutzscheibe seines Fahrzeugs und traf den Beamten etwa vier Sekunden, nachdem er seine Waffe wieder eingesteckt hatte. Dann trat er an die Seite des SUV, während andere Beamte in der Garage ihm zu Hilfe eilten. Der Chef sagt, er habe schwere Verletzungen erlitten, sei aber inzwischen genesen.
Dummer Idiot
Laut der Los Angeles Times hielt Chief Harris das Video fast zehn Monate lang geheim, weil er sich auf eine Ausnahme von einem Landesgesetz berief, das die Freigabe von Schießereien durch die Polizei vorschreibt, und sich dabei auf eine Untersuchung berief. Aber als es Anfang dieser Woche endlich veröffentlicht wurde, konnten wir sehen, was diese Nimrods miteinander machten. Technisch gesehen sind Polizeibehörden nach kalifornischem Recht verpflichtet, die öffentlichen Audio- und Videoaufzeichnungen von Polizeischießereien und anderen kritischen Vorfällen mit schweren Körperverletzungen innerhalb von 45 Tagen nach dem Vorfall zu veröffentlichen. In diesem Fall waren fast 280 Tage vergangen.
Harris sagt, Alatorre habe sich inzwischen „von der Stadt getrennt“, so die LA Times, und er fügte hinzu, dass der Bezirksstaatsanwalt von LA vom Ministerium eine strafrechtliche Untersuchung zur Überprüfung erhalten habe und die Polizeibeamten über Standards und Schulungen für den Staat informiert worden seien. Er nannte das Verhalten außerdem „bedauerlich“ und entspreche nicht den Erwartungen der Abteilung. Es sei darauf hingewiesen, dass das Büro der Staatsanwaltschaft angibt, keinen Bericht der Polizei von Pasadena über den Vorfall erhalten zu haben.
Der namentlich nicht genannte Beamte, der angeschossen wurde, ist immer noch bei der Abteilung, aber es ist nicht klar, ob er laut ABC7 Los Angeles weitere Disziplinarmaßnahmen erhalten wird. Das ist eine schwierige Aufgabe, denn er hätte auf keinen Fall so mit seiner Waffe herumspielen sollen, aber er wurde auch angeschossen, sodass er in gewisser Weise fast sofort für seine Taten bestraft wurde.
„Unsinn und/oder die Nichteinhaltung von Sicherheitsregeln und Standards professionellen Verhaltens werden nicht toleriert“, sagte Harris gegenüber ABC7. „Dieses bedauerliche Verhalten steht nicht im Einklang mit den Erwartungen und Serviceverpflichtungen dieser Abteilung, und es werden geeignete Maßnahmen ergriffen, um sicherzustellen, dass unsere Kultur angemessenes Verhalten, Werte und Service für diese Gemeinschaft widerspiegelt.“
Auch der Bürgermeister von Pasadena, Victor Gordo, ist, wie Sie sich vielleicht vorstellen können, nicht begeistert davon, wie dieses Video seine Stadt verändert hat, und sagte gegenüber der LA Times: „Diese Art von unprofessionellem Verhalten ist inakzeptabel und kann nicht toleriert werden. Der Polizeichef versichert mir, dass der Vorfall gründlich untersucht und angemessene Disziplinarmaßnahmen ergriffen wurden, und ich unterstütze die Entscheidungen des Chefs.“
